Amanhã, níverrrrrrrr!!!

stuffonmycat.com

É triste mas é verdade. Titia Giu fica velhinha amanhã. Bom, como uma vampira das antigas, já sou velhinha faz um tempão, mas amanhã completo mais um ano de vida. Eita!!!

Vou comemorar trabalhando. Novo livro do universo de Kaori chegando, e, justo agora que estou mergulhada nesse livro, aparecem também trabalhos publicitários... Mas não posso reclamar, afinal de contas, não dá pra viver só com os direitos autorais. E eu adoro escrever textos publicitários e fazer direção de arte também. É muito bom variar de atividade, usar mil instrumentos. Acho que vou morrer assim, querendo fazer um pouco de tudo.

E descobri inda agorinha que o Yahoo estava jogando todas as mensagens de liberação de comentários deste blog na pasta de Spam! Pode? E eu pensando: o pessoal anda tão caladinho este ano! Desculpem pela demora nas respostas, crianças. Apesar de irritadíssima com o Yahoo, fiquei contente ao ver 28 comentários acumulados desde o início do ano. Viva!

Ah, não sei se notaram, mas troquei as músicas do Playlist. Saem as canções lunares e entram canções de gatos, animes e de coisitas que titia Giu andou curtindo entre o aniversário de amanhã e o longínquo dia do passado, quando ela veio ao mundo!

Novo playlist:
1. David Bowie - Cat People
2. Malice Mizer - Ma Cherie
3. The Cure - The Love Cats
4. Rolling Stones - Harlem Shuffle
5. The Police - Every Breath You Take
6. Da trilha do Cowboy Bebop - Blue
7. Da trilha do Cowboy Bebop - The Real Folk Blues
8. David Bowie - China Girl (remixed)
9. Da trilha de Code Geass - Flow - Mosaic Kakera
10. Gackt Camui - Missing
11. Da trilha de Hellsing - Opening Theme

E, pra terminar, olhem só um booktrailer fanmade de Kaori. Leonardo Ragacini, escritor e "kaorista" convicto, usou imagens da atriz Chiaki Kuriyama, que fez o papel de Go go Yubari, uma badgirl colegial no filme Kill Bill de Tarantino.



E lá vou eu, de volta ao trabalho!

Beigiunhos carinhosos!

Entrevista com Giulia no Sombrias Escrituras!

Sr, Arcano, do site Sombrias Escrituras, divulga a literatura de Terror para os internautas cariocas e, ultimamente, para amantes do obscuro de todo Brasil, há muitos anos. Fui a primeira entrevistada do seu site, e agora, retorno com grande prazer às páginas virtuais do Sombrias Escrituras.

Então dêem uma passada no Sombrias Escrituras para conhecer mais um pouquinho sobre a titia Giu. E não deixem de navegar pelas páginas do site, pois tem muitas outras entrevistas interessantes e informações sobre literatura de Terror.

Olha o link: http://www.sombriasescrituras.net/entrevista_giuliamoon2.htm

E divirtam-se!

ZAN - Um corte de katana musical

Bem, enquanto passo os dias tórridos e molhados deste verão escrevendo um novo livro, estou me distraindo legendando em português algumas músicas de j-rock que gosto. Afinal de contas, para quem não entende a língua, o rock japonês deve soar como algo quase alienígena, não é mesmo? Nessa brincadeira, estou me especializando em traduzir músicas do roqueiro Gackt, que até já foi citado no meu romance "Kaori: Perfume de Vampira". As letras de Gackt-san são sempre trágicas, enriquecidas com evocações de melancólicas imagens invernais ou de combativas situações heróicas. E, de alguma forma, essas letras cantadas pela linda voz de Gackt me tocam profundamente.

ZAN significa "corte", "talho", em japonês. E é também o nome da música que, junto com a balada Setsugekka, já postada aqui, faz parte da trilha sonora do game Samurai Warriors 3 composta por Gackt-san. É uma música vigorosa, energética, fazendo uso de instrumentos tradicionais japoneses como shamisen (uma espécie de viola com três cordas), Taiko (tambor) e fue (flauta), numa combinação bacana com toda a tecnologia do rock moderno, típica dos arranjos de Gackt-san.

Vejam agora o vídeo de ZAN, montado pelo meu consorte Roberto Melfra, a partir de cenas do game, com a letra traduzida por titia Giu... A animação é muito bonita, vale a pena!

Black Butler - ou Kuroshitsuji

Black Butler - ou Kuroshitsuji, em japonês - é um anime muito legal, que assisti por estes dias. O cenário é a Inglaterra vitoriana. Um garoto superdotado, o único descendente vivo de uma família tradicional da nobreza inglesa, presta serviços à rainha como detetive, resolvendo casos misteriosos que sempre envolvem o sobrenatural. Ele conta com a ajuda inestimável de um mordomo bonitão (lembram do Stephen? Sim, sim...) chamado Sebastian, que é, ao pé da letra, um sujeito infernal!

Pra quem gosta de uma diversão sem compromissos, vale a pena assistir as aventuras de Ciel, o patrãozinho, e Sebastian, o mordomo que resolve tudo, desde preparar em cima da hora um jantar sofisticado até acabar com uma gang de malfeitores atirando talheres de prata nas suas testas. É um anime dark como o nome, com cenas violentas e sombrias permeadas pelo humor característico japonês. Para curtir e se apaixonar pelo mordomo infernal.

Beigiunhos e cuidado com os pactos demoníacos!

Bate-Papo com autores do Portal Fundação!

Olá, amigos! No sábado que vem estarei, junto com o meu parceiro e consorte Roberto Melfra, participando de um bate-papo com os autores do Portal Fundação no Café Flores na Varanda, aqui em SP.

Estarão presentes no encontro os escritores Ataíde Tartari, Brontops Baruq, Giulia Moon, Laura Fuentes, Leandro Leite Leocádio, Luiz Bras, Luiz Roberto Guedes, Marco Antônio de Araújo Bueno, Ricardo Martins, Roberto de Sousa Causo, Roberto Melfra e Rodrigo Novaes de Almeida.

Bate-Papo Portal Fundação
Sábado, dia 23/01, 16h00
Café Flores na Varanda
Rua Camilo 455 - Vila Romana - São Paulo - SP
Tel. 11-3675-8645


Mas o que é Portal Fundação?
Vou reproduzir aqui o texto enviado pelo organizador Nélson de Oliveira, que explica bem o que é este projeto bacana:
"A revista Portal Fundação — quarto número do Projeto Portal, coordenado por Nelson de Oliveira — traz contos inquietantes que vão do universo da ficção científica ao do fantástico, passando pelo da fantasia.
São vinte e seis narrativas sobre novas tecnologias, viagens no tempo, ciberespaço, telepatia, contatos imediatos do terceiro grau, pós-apocalipse, pós-humano, utopias e distopias, de dezesseis autores contemporâneos.
O Projeto Portal prevê seis números, com periodicidade semestral. Cada número homenageará, no título, uma obra célebre da ficção científica: Solaris, Neuromancer, Stalker, Fundação, 2001 e Fahrenheit.
Aviso importante: o projeto não se destina à comercialização. Os poucos exemplares da revista serão dados de presente aos leitores escolhidos pelos autores."

Então é isso, crianças. Venham se encontrar com a titia Giu no sábado!
Beigiunhos gelados!

Fala, Giulia!!!!

Olá!

Estou falando bastante ultimamente, tanto ao vivo quanto por escrito. Mas é o primeiro podcast meu no ar, portanto, uma boa oportunidade para me apresentar, pelo menos através da voz, para quem não me conhece...

PODCAST NO AGUARRÁS



Foi quase uma hora de papo pelo Skype com o escritor Eric Novello, falando sobre "Kaori", sobre a cultura japonesa e sobre as pesquisas feitas para o livro. Quase sem cortes.

Notem também a trilha sonora legal. Vocês poderão baixar as músicas nos links relacionados na própria página do podcast.

Então entrem no Aguarrás e ouçam a titia Giulia, clicando aqui.

Beigiunhos gelados!

As Primeiras Resenhas de Kaori de 2010!

AGUARRAS www.aguarras.com.br

Eric Novello é um escritor sensível, inteligente e - sutil. As suas resenhas costumam ser sinceras e honestas, apontando os altos e baixos da obra com elegância e paixão, sem a aridez e secura de críticos costumeiros. É sempre um prazer ler as resenhas de Eric. E um prazer ainda maior quando ele se debruça sobre uma obra nossa.

Leiam a resenha que Eric escreveu sobre Kaori: Perfume de Vampira, na revista virtual AGUARRAS, clicando aqui. E comentem...



HOMEM NERD www.homemnerd.com.br

Álvaro Domingues é um simpático pai nerd que adora verificar com os seus próprios olhos a biodiversidade dos fãs de Literatura Fantástica, Horror e Fantasia. Foi assim que ele apareceu tranquilamente, mãos nos bolsos e um sorriso no rosto, em alguns eventos de vampiros, ficção pulp e afins, permitindo que nós, criaturas noturnas, o conhecêssemos.

Leiam agora a resenha escrita pelo Álvaro, para Kaori: Perfume de Vampira, para o site Homem Nerd, clicando aqui.

E vamos começar 2010 com a suavidade e a reflexão de novos tempos.

Beigius da titia Giu!